Acer pashanicum Fang & Soong
Arbor usque 10-15 m alta cortice pallide cinereo saepe longitudinaliter fisso. Ramuli subteretes, glaberrimi, hornotini viridiscentes, annotini purpurascenti- vel brunnescenti- virides, lenticellis flavidis subrotundatis instructi. Folia membranacea, trinervia, dimorpha, trilobata cum indivisis interspersa; priora major semiorbicularia 9-11 cm longa et 11-13 cm lata, basi rotundata subcordatave, supra medium lobata, sinubus loborum obtusis, lobis triangularibus, subito longe acuminatis, 3.5-5 cm longis, 3-4.5 cm latis, acumine 1 cm longo, margine leviter undulato, petiolo plerumque 9-11 cm longo, supra canaliculato, glabro nisi apicem versus pubescenti suffulta ; posteriora minora, ovata, 7- 10 cm longa et 4-4.5 cm lata, basi subcordata subrotundataque apice longe acuminata, petiolo graciliori breviori, saepe 3-3.5 cm longo suffulta ; lamina supra glabra, viridia, subtus pallidior, moderate flavido-pubescens, nervis primariis supra conspicuis, subtus elevatis, secundariis 11-13 leviter incurvatis utrinque plus minus distinctis, nervulis ultimis reticulatis. Flores ignoti. Infructescentia corymboidea, glaberrima, purpurascenti- viridis, pedunculo 3-5 mm longo incluso 5-6 cm longa. Samarae graciles, angulo obtuso divergentes ; loculae compressae, flavidissimae, oblongo-ovatae, 7-8 mm longae, 5 mm latae; alae flavidae, anguste falcatae, apicem versus latissimae, 6-7 mm latae, basi contractae, loculo incluso 2.5-2.8 cm longae; pedicellus gracilis 1-2 cm longus.
Arbre atteignant 10-15 m de haut, à écorce gris pâle souvent fissurée longitudinalement. Rameaux subcylindriques, glabres, ceux de l'année verdâtres, ceux d'un an ou plus vert-purpurescent ou vert-brunâtre, à lenticelles jaunes sub-arrondies. Feuilles membraneuses, à 3 veines primaires, trilobées avec des feuilles entières en mélange ; à dimorphisme morphologique : d'abord grandes, semi-orbiculaires de 9-11 cm de long et 11-13 cm de large, base ronde ou subcordée, lobées au-dessus du milieu à sinus obtus, lobes triangulaires brusquement et longuement acuminés de 3,5-5 cm de long et 3-4,5 cm de large, à acumen de 1 cm, marge un peu ondulée, à pétiole de 9-11 cm sillonné dessus, glabre sauf une pubescence vers l'apex ; ensuite plus petites, ovales, de 7-10 cm de long et 4-4,5 cm de large, à base subcordée ou sub-arrondie, apex longuement acuminé, pétiole grêle plus court de souvent 3-3,5 cm ; limbe glabre dessus, vert, dessous plus pâle, un peu pubescent jaune, veines primaires bien nettes dessus, en relief dessous, veines secondaires 11-13 un peu incurvées et plus ou moins visibles, nervures plus fines réticulées. Fleurs non vues. Infrutescences en corymbes, glabres, vert-pourpre, de 5-6 cm pédoncule de 3-5 cm de long inclus. Samares de 2,5-2,8 cm, grêles, divergeant à angle obtus ; noisette comprimée, jaune, oblongue-ovale, de 7-8 mm sur 5 mm de large ; ailes jaunes, falquées, au plus large vers l'apex, de 6-7 cm de large, contractées à la base ; pédicelle de 1-2 cm de long.